[:en]
Rooms Suites Apartments
Each Stay With Sisu Boutique Hotel Puerto Banus is an Exclusive and very Particular Experience.
Sisu accommodations have been carefully decorated with stylish details and provide a full range of services.
The distinguishing feature of the rooms is the multifunctional and transformable space and furniture.
[:en]Presidential Terrace Suites[:ru]Президентский Люкс[:]
Our all new for 2015 luxury suites have been imagined and designed to offer the maximum comfort, quality and decadence during your stay with us at the Sisu Boutique Hotel.Our all new for 2015 luxury suites have been imagined and designed to offer the maximum comfort, quality and decadence during your stay with us at the Sisu Boutique Hotel. Все наши новые апартаменты класса люкс 2015 года были спроектированы так, чтобы обеспечить максимальный комфорт, качество и декаданс во время вашего пребывания у нас в бутик-отеле Sisu.
[:en]Junior Pool View Suites[:ru]Люкс с видом на бассейн[:]
Our junior suites offer the best views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel.Our junior suites offer the best views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel. Наши полулюксы предлагают лучшие виды в бутик-отеле Sisu. С большими кроватями, роскошными светильниками и фитингами, эти номера великолепны, если вы хотите быть в центре мероприятия в отеле
[:en]Corner Pool View Suites[:ru]Угловой Люкс[:]
Our corner pool view rooms offers great views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel.Our corner pool view rooms offers great views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel. Номер с угловым видом на бассейн открывает прекрасный вид на бутик-отель Sisu. С большими кроватями, роскошными светильниками и фурнитурой эти номера великолепны. Особенно если вы хотите быть в центре движения в отеле.
[:en]Jacuzzi Pool View Suites[:ru]Джакузи с видом на Бассейн[:]
Our Jacuzzi pool suites offer the best view of the pool action at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings these rooms are a fantastic way of being right at the centre of the action at the hotel.Our Jacuzzi pool suites offer the best view of the pool action at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings these rooms are a fantastic way of being right at the centre of the action at the hotel. Наши джакузи люкс номера с видом на бассейн с большими кроватями, роскошными светильниками и фурнитурой эти номера являются фантастическим способом оказаться в самом центре движения в отеле.
[:en]Chic Twin Double Rooms[:ru]Шик Твин Номера[:]
Our chic room's at the Sisu Boutique Hotel are designed with comfort in mind. Clean lines, luxury fittings and comfortable beds your stay with us will be a fun and comfortable one.Our chic room's at the Sisu Boutique Hotel are designed with comfort in mind. Clean lines, luxury fittings and comfortable beds your stay with us will be a fun and comfortable one. Наши шик-номера отеле Сису Бутик отеле спроектированы с учетом Вашего комфорта. Светлые номера, роскошная мебель и удобные кровати сделают ваше пребывание у нас веселым и комфортным.
[:en]Sisu Apartments[:ru]Апартаменты Сису[:]
Located within a very short walk of the hotel, Sisu's serviced apartments can house upto 6 people. They are perfect for large groups of friends who wish to stay together.Located within a very short walk of the hotel, Sisu's serviced apartments can house upto 6 people. They are perfect for large groups of friends who wish to stay together. Расположенны напротив отеля, обслуживаемые апартаменты Sisu вмещают до 6 человек. Они идеально подходят для больших групп друзей, которые хотят оставаться вместе.
Номера Люкс-Суиты Апартаменты
Каждое пребывание в Сису Бутик Отеле в Марбелье запоминается и оставляет уникальное впечатление.
Номера Сису Бутик Отеля были тщательно спроектированы и украшены стильными фишками, отвечая всем требованиям гостей.
Отличительной особенностью комнат является многофункциональное и трансформируемая мебель и планировка.
[:en]Presidential Terrace Suites[:ru]Президентский Люкс[:]
Our all new for 2015 luxury suites have been imagined and designed to offer the maximum comfort, quality and decadence during your stay with us at the Sisu Boutique Hotel.Our all new for 2015 luxury suites have been imagined and designed to offer the maximum comfort, quality and decadence during your stay with us at the Sisu Boutique Hotel. Все наши новые апартаменты класса люкс 2015 года были спроектированы так, чтобы обеспечить максимальный комфорт, качество и декаданс во время вашего пребывания у нас в бутик-отеле Sisu.
[:en]Junior Pool View Suites[:ru]Люкс с видом на бассейн[:]
Our junior suites offer the best views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel.Our junior suites offer the best views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel. Наши полулюксы предлагают лучшие виды в бутик-отеле Sisu. С большими кроватями, роскошными светильниками и фитингами, эти номера великолепны, если вы хотите быть в центре мероприятия в отеле
[:en]Corner Pool View Suites[:ru]Угловой Люкс[:]
Our corner pool view rooms offers great views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel.Our corner pool view rooms offers great views at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings, these rooms are great if you want to be at the centre of the action at the hotel. Номер с угловым видом на бассейн открывает прекрасный вид на бутик-отель Sisu. С большими кроватями, роскошными светильниками и фурнитурой эти номера великолепны. Особенно если вы хотите быть в центре движения в отеле.
[:en]Jacuzzi Pool View Suites[:ru]Джакузи с видом на Бассейн[:]
Our Jacuzzi pool suites offer the best view of the pool action at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings these rooms are a fantastic way of being right at the centre of the action at the hotel.Our Jacuzzi pool suites offer the best view of the pool action at the Sisu Boutique Hotel. With large beds, luxury fixtures and fittings these rooms are a fantastic way of being right at the centre of the action at the hotel. Наши джакузи люкс номера с видом на бассейн с большими кроватями, роскошными светильниками и фурнитурой эти номера являются фантастическим способом оказаться в самом центре движения в отеле.
[:en]Chic Twin Double Rooms[:ru]Шик Твин Номера[:]
Our chic room's at the Sisu Boutique Hotel are designed with comfort in mind. Clean lines, luxury fittings and comfortable beds your stay with us will be a fun and comfortable one.Our chic room's at the Sisu Boutique Hotel are designed with comfort in mind. Clean lines, luxury fittings and comfortable beds your stay with us will be a fun and comfortable one. Наши шик-номера отеле Сису Бутик отеле спроектированы с учетом Вашего комфорта. Светлые номера, роскошная мебель и удобные кровати сделают ваше пребывание у нас веселым и комфортным.
[:en]Sisu Apartments[:ru]Апартаменты Сису[:]
Located within a very short walk of the hotel, Sisu's serviced apartments can house upto 6 people. They are perfect for large groups of friends who wish to stay together.Located within a very short walk of the hotel, Sisu's serviced apartments can house upto 6 people. They are perfect for large groups of friends who wish to stay together. Расположенны напротив отеля, обслуживаемые апартаменты Sisu вмещают до 6 человек. Они идеально подходят для больших групп друзей, которые хотят оставаться вместе.